תקציר:אוהדים בכניסה לטדי, נשפכים לאצטדיון עליו כתובת - ברוכים הבאים לגיהנום. צעירה נכנסת לאצטדיון, לסטודיו לבלט קלאסי הממוקם מתחת למושבים של בית"ר. שם התקרה רועדת, הקולות חודרים לסטודיו. ללא חלונות, מבודד מהמגרש ומהמציאות הירושלמית. זו פלנטה אחרת.
לפני כעשור, נדיה הקימה הסטודיו עם אימה – פרימה בלרינה בבולשוי - נינה טימופייבה. הן עברו לירושלים ממוסקבה. התאבדות מקצועית.
בלט דורש טוטאליות. הרקדן משיג קלילות וחוסר משקל קסום בעבודת פרך.
בלט וכדורגל שילוב סוריאליסטי. שניהם נוגעים בתשוקות הטוטליות והראשוניות של האדם. תשוקה היא הבסיס של הסטודיו של נדיה. וכך הכדורגל שמעל. המיקום של שניהם יחד פחות מוזר כשאתה מזהה דמיון ביניהם